"चिकन लिटिल" सारख्या लोकप्रिय लोककथा पहिल्यांदा सांगितल्यापासून अनेक वर्षांमध्ये नाटकीय बदल घडवून आणल्या आहेत. हे पहिले शीर्षक हेनी पेनी होते. आता त्यात आणखी दोन लोकप्रिय शीर्षके आहेत, “चिकन लिटल” आणि “चिकन लिकन.” लेखकांनी तिची कथा छापण्यास सुरुवात करण्यापूर्वी ही मूळतः संपूर्ण युरोपमध्ये सांगितलेली एक जुनी लोककथा होती