नियंत्रित निरीक्षणे, नैसर्गिक निरीक्षणे आणि सहभागी निरीक्षणे