त्यामुळे एझुथाचन यांना आधुनिक मल्याळमचे जनक म्हणूनही ओळखले जाते. केरळमधील तुलुवा ब्राह्मणांच्या प्रभावामुळे संस्कृत लिहिण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या तिगलारी लिपीचाही आधुनिक मल्याळम लिपीच्या विकासावर खूप प्रभाव पडला.