टपाल बचत बँक, व्यावसायिक बँक आणि सहकारी बँक